Der aus Michigan stammende Dr. Tomycz war der Beste seiner Klasse in der High School und erwarb anschließend am MIT einen Doppelabschluss in Chemieingenieurwesen und Biologie mit dem Nebenfach biomedizinische Technik. Er war einer der wenigen Studenten im Lande, die ein prestigeträchtiges Stipendium des Dekans erhielten, das ihnen die vollen Studiengebühren für das Medizinstudium an der University of Michigan ermöglichte, wo sie sich zunächst mit Neurochirurgie beschäftigten.
Nach dem Medizinstudium absolvierte er eine neurochirurgische Facharztausbildung am Vanderbilt University Medical Center in Nashville, TN, während der er ein neurointerventionelles Praktikum absolvierte. Schließlich verbrachte er ein weiteres Jahr in der Ausbildung bei Dr. Jeff Ojemann am Seattle Children's Hospital, wo er erstmals mit einer großen epilepsiechirurgischen Praxis in Berührung kam.
Dr. Tomycz setzt sich dafür ein, dass alle Patienten das Recht haben, einen Chirurgen zu konsultieren, um die neuesten Informationen zu erhalten und alle Optionen für chirurgische Verfahren zu erfahren, die ihnen oder ihren Familienmitgliedern, die mit Epilepsie leben, helfen können.